Tu privacidad, con claridad
CDM DEV · 01/11/2026
CDM DEV ofrece Kreyòl Puente, disponible en traductorcreole.com, como traductor web entre español y criollo haitiano. Contacto: cdmdevapp@gmail.com.
El navegador solicita la traducción directamente a translate.googleapis.com al hacer una pausa al escribir. Google recibe el texto, los idiomas y la IP de tu conexión. Si la llamada directa está bloqueada o no se puede realizar, se utiliza nuestro servidor como respaldo: en ese caso el servidor recibe el texto y Google ve la IP de salida del servidor. Las conexiones usan HTTPS. No somos un producto oficial de Google ni garantizamos los plazos de conservación o eliminación de datos del proveedor. Consulta policies.google.com/privacy.
No almacenamos tus traducciones en una base de datos ni las registramos en los logs de la aplicación. El respaldo del servidor limita las peticiones mediante contadores temporales en memoria y espera cuando Google responde con un límite. El alojamiento y la infraestructura pueden registrar IP, fecha y rutas visitadas.
Las frases se guardan en localStorage solo cuando pulsas el marcador. Puedes borrarlas individualmente o eliminar los datos del sitio desde el navegador. La preferencia de tema también se guarda localmente. No hay cuentas, sincronización, anuncios ni analítica añadida.
La lectura utiliza las voces disponibles del navegador o del sistema y puede transferir texto al proveedor de voz. El botón solo se ofrece cuando existe una voz compatible; no se sustituye el kreyòl por una voz francesa.
Esta web utiliza HTTPS. Puedes eliminar las frases guardadas desde Mis frases y los datos del sitio desde los ajustes del navegador. Para consultas, escribe al correo público de CDM DEV.